Terézia Mora im Gespräch mit Denis Scheck

Terézia Mora im Gespräch mit Denis Scheck

Meine Auftaktveranstaltung bei den diesjährigen Ruhrfestspielen. Vor kurzem habe ich ihren Roman „Muna oder die Hälfte des Lebens“ gelesen und war neugierig auf die Verfasserin. Das Logo der Ruhrfestspiele, zwei Sessel, einen Beistelltisch mit den für Lesungen typischen Accessoires: eine Wasserkaraffe und zwei Gläser, mehr brauchte es nicht. Man konnte einiges über Terésia Moras Grenzgänge zwischen den Sprachen Ungarisch, Burgenländisch und Deutsche für sie als Mensch und als Übersetzerin erfahren. Wie sie versucht, bei Übersetzungen so wenig wie möglich Mora,…

Weiterlesen Weiterlesen

Verleser

Verleser

Vor mir fährt ein Kleintransporter mit der Aufschrift: „Katholischer Korrosionsschutz“ Was ist das denn??? Haltbar für die Ewigkeit?? Er fährt noch ein wenig länger vor mir und dann lese ich: „Kathodischer Korrosionsschutz“ Kennt der Apple-Korrigierer übrigens auch nicht, will darauf ebenfalls ein „Katholisch“ machen. Na bitte! (Foto gibt’s heute leider nicht, das Handy während des Fahrens zu benutzen ist zum einen verboten und auch für mich persönlich ein Tabu.)

Die Ruhrfestspiele -alle Jahre wieder …

Die Ruhrfestspiele -alle Jahre wieder …

kommt die Welt nach Recklinghausen. Pünktlich zum 1. Mai geht’s auf dem Hügel los, mit einem bunten Programm für jeden. Das diesjährige Motto lautet: „Vergnügen und Verlust“. Das Programm ist sehr vielfältig, man hat die Qual der Wahl, manchmal dann auch nicht mehr. Bestimmte Veranstaltungen sind innerhalb kürzester Zeit ausverkauft. Es gibt zusätzlich eine Ausstellung im hiesigen Museum und auf dem Hügel Buchstände mit den zum Programm passenden Büchern. Und bei gutem Wetter kann man auch das kulinarischen Bei-Programm genießen,…

Weiterlesen Weiterlesen

Zum Tag der internationalen Pressefreiheit

Zum Tag der internationalen Pressefreiheit

In der Sendung „Kirche im WDR“ heute am Tag der Internationalen Pressefreiheit spricht Pfarrerin Anne Wellmann aus Tönisvorst über als Freiheit über die Freiheit: „Guten Morgen, Darf ich mich vorstellen?Ich bin die Freiheit.Ich wurde schon oft besungen und tagtäglich sehnen sich Millionen Menschen nach mir.Viele, viele kämpfen um mich.Viele fragen sich, wer ich eigentlich bin.Es ist nicht leicht in Worte zu fassen, aber ich will es versuchen:“ Eine hörenswerte Sendung, die man hier in Gänze hören und lesen kann. Die…

Weiterlesen Weiterlesen

Maianfang

Maianfang

Üppigkeit wohin das Auge schautuntermalt von Vogelgezwitscher und Flügelschlägen vermischt mit dem Geplätscher des kleinen Brunnens ergänzt durch das kaum hörbare Öffnen von Fallschirmen Flugzeuge und diverse Landmaschinen gehören hier einfach dazu:Feiertagsgeräusche. (@ mona lisa)

Der Wunsch nach Licht

Der Wunsch nach Licht

Der Wunsch nach Licht bringt Licht hervor. Dieses Begehren ist echt, wenn man es sammelt und aufmerksam verfolgt. Und die Sehnsucht gilt wahrhaftig dem Licht, wenn sie keinen anderen Beweggrund hat.  Sammlung und Aufmerksamkeit mögen jahrelang scheinbar fruchtlos bleiben, doch eines Tages wird ein Licht, das exakt dem Grad dieser Hinwendung entspricht, die Seele überfluten.  Jedes Stück Mühe fügt ein wenig Gold zu einem Schatz hinzu, den uns nichts auf der Welt nehmen kann. (Simone Weil)

Das letzte Hemd

Das letzte Hemd

Das letzte Hemdhat keine Taschen mehr Das, was übrig bleibtsorgt oft für Streit Vielleicht hat derder gegangen ist,zu Lebzeitennicht mehrfür Frieden und Versöhnungsorgen können (© mona lisa)