Besuchszeiten in Leichenzellen

Besuchszeiten für Leichenzellen
Mo -Fr. : von …. bis…
Sa – So : von … bis …

Die Assoziation zur Gefängniszelle drängte sich mir beim Anblick dieses Schildes auf. Dass es auch Klosterzellen gibt, die einen kleinen, spartanisch eingerichteten Raum bezeichnen, fiel mir erst später ein. Aber auch dann, wenn ich bei “Zelle” nicht noch an Nasszelle etc. denken muss, so stellt sich die Frage, ob die Leichenzellen besucht werden oder nicht eher der/ die dort liegende Tote.
Wäre nicht “Öffnungszeiten der Abschiedsräume” eine sprachlich angemessenere Formulierung? Vielleicht würden dann die Räume auch als solche eingerichtet und verlören ihren Zellencharakter. Insofern ist der Begriff “Leichenzelle” dann doch wieder angemessen.


Datum: 13. Oktober 2008
Themengebiet: Aufgelesen, Denk-Würdiges, Frag-Würdiges, Merk-Würdiges, Worte Trackback: Trackback-URL
Feed zum Beitrag: RSS 2.0

Kommentar abgeben